Люди, добирающиеся на работу в час-пик, были вынуждены задержаться на несколько часов из-за хаоса на железной дороге, вызванного ударом молнии.
Пассажиры South West Trains пострадали от перебоев транспорта на Ватерлоо, Ридинг, Вейбридж, Винсдор и Хауслоу.
Вчера после 5 часов вечера удар молнии повредил систему сигнализации в районе Стейнс, из-за чего пришлось перевести поезда в тупик.
Пострадавшие от задержек жаловались онлайн, что им понадобилось потратить до 4 часов, чтобы добраться домой.
Пользователь Twitter Робин Конвей сказал: «Уже прошло почти 4 часа, как я ушел с работы, а я до сих пор даже не в Игэм».
Рэйчел Рейсс сказала: «Потратила 4 часа, чтобы добраться в этот вечер домой от Ватерлоо. Вдобавок пришлось потратиться на такси, так как ждать автобус пришлось бы вечность».
Уилл пишет в «твиттере»: «Дорога домой заняла у меня почти на 4 часа дольше, надеюсь, будет какая-то скидка на мой проездной на следующий сезон?»
Вместо железнодорожной перевозки была организована автобусная.
Представитель Network Rail сказал: «Удар молнии вызвал повреждение оборудования сигнализации и светофоров на железной дороге. В результате работу транспорта в Виндзор и Итон Риверсайд, Ридинг и Уэйбридже через Virginia Water не удалось запустить вчера вечером».
«Юго-Западная железная дорога осуществила экстренную замену автобусным транспортом, а инженеры отремонтировали оборудование сигнализации к 20.00, хотя потом весь вечер случались кое-какие задержки».
«Транспортное обслуживание вернулось в эксплуатацию сегодня утром, и каких-либо сообщений о перебоях не было. Мы благодарим пассажиров за проявленное терпение».