Saltar al contenido

Guía aduanera para viajeros

Franquicias y derechos de aduana en Gran Bretaña

Equipaje personal en viajes a Inglaterra, Escocia y Gales

Volver a la guía aduanera

Al entrar en Inglaterra, Escocia o Gales desde fuera del Reino Unido, incluida la UE, se aplican franquicias personales libres de derechos. Si supera la franquicia, debe declarar la mercancía y pagar los gravámenes correspondientes sobre toda la categoría afectada.

Estas son las normas para las compras que transporta personalmente para usted o para regalar. Las partidas comerciales, los paquetes y las entradas en Irlanda del Norte tienen regímenes distintos. Las prohibiciones sobre determinados artículos se aplican con independencia de su precio.

Compras y regalos: condiciones de la importación personal

Debe transportar las compras usted mismo y utilizarlas personalmente o regalarlas gratuitamente. Si prevé venderlas o recibir un pago, incluido el reembolso de gastos, se trata de un uso comercial: las franquicias personales de los viajeros no se aplican.

No puede sumar las franquicias de distintos pasajeros. Por ejemplo, no puede dividir un artículo caro entre dos familiares sumando sus límites de valor. Guarde los recibos y la información sobre la composición y el origen de la compra: le ayudarán a completar la declaración y explicar el contenido del equipaje.

Este artículo trata de compras adquiridas en el extranjero. Las pertenencias que el viajero ya poseía, la importación temporal y los bienes que regresan tras una exportación pueden corresponder a otros procedimientos; llevar algo puesto o sin su envase no determina por sí solo el régimen adecuado. Para trasladar su residencia habitual, consulte la guía específica sobre mudanza y ToR.

Sus pertenencias durante el viaje: teléfono, portátil, relojes y joyas

Para Inglaterra, Escocia y Gales, determine primero por qué cruza la frontera el artículo. Decir «es mío», su elevado precio o la ausencia de envase no determinan por sí solos el procedimiento aduanero.

Viaje temporal con sus pertenencias. Si reside habitualmente fuera del Reino Unido y viene temporalmente, el teléfono, portátil, reloj o las joyas necesarios para el viaje pueden acogerse a las condiciones de importación temporal de efectos personales. Debe volver a sacarlos del país dentro del plazo establecido; este régimen no está destinado a dejar una compra en el país ni a venderla. Importan la residencia habitual, la finalidad y las condiciones de entrada, no solo la nacionalidad. No siempre se exige un formulario electrónico: en los casos que reúnan las condiciones, puede admitirse una declaración verbal o mediante un acto. También son declaraciones aduaneras; compruebe qué modalidad corresponde a su situación.

Nueva compra en el extranjero. Si compró un artículo fuera y lo introduce en Gran Bretaña como compra para usted o como regalo, compruebe la franquicia de valor para otras compras y el procedimiento de declaración. Un portátil desembalado, un teléfono activado o un reloj que ya lleva puesto no se convierten por ello en pertenencias que ya tenía desde antes. «Para mí» no significa una exención automática por encima de la franquicia.

Regreso con una pertenencia que ya tenía antes de salir. Sus propios relojes o portátiles, que sacó anteriormente del Reino Unido y vuelve a introducir, deben distinguirse de una nueva compra en el extranjero. Si cumple las condiciones de Returned Goods Relief, puede obtener una exención de derechos e IVA; importan el estatuto aduanero anterior, el estado de conservación del artículo y las condiciones de retorno. Para el IVA, quien exporta e importa debe ser la misma persona. Para sus propios efectos personales en equipaje acompañado no se necesita una declaración formal de importación si se cumplen las condiciones de la exención. Guarde pruebas de la posesión y salida previas: por ejemplo, un recibo, documentos aduaneros anteriores y datos que permitan identificar el artículo.

Mudanza o finalidad especial. El traslado de la residencia habitual se evalúa conforme a condiciones propias: empiece por la guía sobre mudanza y ToR. El uso comercial, las reparaciones y los equipos profesionales pueden requerir otro procedimiento.

Si no están claros el origen del artículo, su situación o el procedimiento aplicable, consúltelos previamente con HMRC. Prepare el itinerario, la finalidad y duración del viaje, la fecha y lugar de adquisición y las pruebas de una salida anterior. Si tiene dudas a su llegada, acuda a un agente del canal rojo o utilice el teléfono rojo de aduanas; las restricciones sobre materiales especiales y otras mercancías deben comprobarse por separado.

Franquicias personales: elija una categoría

Las franquicias por cantidad de alcohol, tabaco y líquido para vapear y la franquicia de valor para otras compras se aplican por separado. No puede cambiar una franquicia de tabaco no utilizada por más alcohol, ni el valor de un regalo por litros de bebidas.

Alcohol: franquicias personales

Para pasajeros a partir de 17 años se contemplan estas cantidades:

Importación personal en Gran Bretaña desde fuera del Reino Unido
Categoría Franquicia libre de derechos
Cerveza y sidra juntas 42 litros en total
Vino, tranquilo o espumoso 18 litros en total
Además: bebidas de más del 22 % de alcohol 4 litros
En lugar de las anteriores: otras bebidas de hasta el 22 % inclusive, excepto cerveza, sidra y vino 9 litros, por ejemplo de vino generoso

Las dos últimas alternativas pueden combinarse proporcionalmente: 2 litros de bebidas de alta graduación y 4,5 litros de vino generoso utilizan la mitad de cada franquicia correspondiente.

Los pasajeros menores de 17 años no tienen franquicia de alcohol libre de derechos: deben declarar el alcohol para uso propio. La franquicia personal es una norma aduanera; las restricciones sobre compra y transporte deben comprobarse por separado.

Cigarrillos, tabaco y líquidos para vapear

A partir de 17 años puede elegir una de estas opciones o combinarlas proporcionalmente:

  • 200 cigarrillos;
  • 100 puritos;
  • 50 puros;
  • 250 g de tabaco;
  • 200 unidades de tabaco para dispositivos de calentamiento.

Por ejemplo, 100 cigarrillos y 25 puros utilizan la mitad de dos franquicias. Las cantidades indicadas no se suman como cinco autorizaciones completas independientes.

Desde el 1 de octubre de 2026 se aplica una franquicia independiente de hasta 50 ml de líquido para vapear al entrar en Gran Bretaña. Si se supera, los impuestos y derechos se calculan sobre todo el volumen de esa categoría. Los menores de 17 años no tienen franquicia personal libre de derechos para tabaco ni líquidos para vapear; deben declarar esos productos para uso personal.

Valor de otras compras y regalos

La franquicia general libre de derechos para otras mercancías es de £390. Si llega en avión privado o embarcación privada, es de £270. Cuente conjuntamente las compras del equipaje, no por separado para cada tienda.

Si supera la franquicia, los gravámenes se calculan sobre el valor íntegro de los productos de la categoría correspondiente, no solo sobre la diferencia. El precio de compra no elimina los requisitos sobre medicamentos, alimentos, plantas o materiales de especies protegidas.

Duty free: las compras también cuentan para las franquicias

Una compra duty free o tax free cuenta a su entrada en el Reino Unido igual que una compra en una tienda extranjera corriente. Sume la cantidad o el valor de todas las compras de la categoría correspondiente, con independencia del número de recibos.

Una tienda duty free no autoriza alimentos prohibidos ni sustituye los documentos para mercancías restringidas. Si hace escala, compruebe por separado las normas de seguridad sobre líquidos en los aeropuertos: la franquicia aduanera de alcohol no autoriza a pasar ese volumen por el control del equipaje de mano.

Cuándo y cómo declarar mercancías

Debe declarar si supera las franquicias personales, si lleva mercancías comerciales y en los casos previstos para artículos restringidos. El efectivo se declara conforme a normas independientes.

  1. Antes del viaje: prepare una lista de mercancías, precios en la moneda de compra y cantidades. Tenga listos los datos del pasaporte, la hora de llegada y la información sobre el origen de las mercancías, si se exige.
  2. Con antelación: puede declarar las mercancías que reúnan las condiciones mediante el servicio oficial de HMRC y pagar los gravámenes desde 5 días —120 horas— antes de su llegada.
  3. Guarde el justificante: pueden pedirle el número de declaración y el recibo en la frontera.
  4. A su llegada: si no ha presentado la declaración, el servicio no es adecuado o sigue teniendo dudas, diríjase al canal rojo o utilice el teléfono rojo de aduanas. Si ha completado la declaración en línea de las mercancías admitidas, pagado los gravámenes debidos y no lleva otras mercancías ni efectivo por declarar, puede utilizar el canal verde al entrar en Gran Bretaña.

Si todavía no ha completado la declaración

Si solo tiene intención de declarar, ha empezado el formulario pero no lo ha enviado, no ha pagado los gravámenes debidos o no está seguro del justificante, no considere terminado el trámite. Complete el procedimiento en línea que corresponda antes del viaje; si a su llegada todavía necesita declarar, acuda al canal rojo o al teléfono rojo. La declaración de efectivo no sustituye la de mercancías.

Después de completar la declaración de mercancías

Guarde el número y el recibo, compruebe que se han incluido todas las compras y modifique la declaración en línea si hace falta. Si no tiene nada más que declarar ni otros motivos para acudir a la aduana, puede utilizar el canal verde al llegar a Gran Bretaña; Border Force sigue pudiendo inspeccionarle. Si ya ha salido de la zona aduanera y descubre una omisión, contacte con HMRC y explique las circunstancias: no considere que una presentación tardía subsana automáticamente la infracción.

El servicio en línea puede no estar disponible para cantidades muy grandes de alcohol y tabaco: tiene sus propios límites máximos, distintos de las franquicias libres de derechos. En ese caso, se declaran todas las mercancías a Border Force a su llegada. Si necesita ayuda con el servicio en línea, el teléfono de HMRC es el 0300 322 9434, de lunes a viernes de 08:00 a 18:00, hora británica.

Cómo elegir el canal en la aduana →

Qué gravámenes pueden aplicarse

Según el producto, pueden aplicarse derechos de aduana, impuestos especiales e IVA a la importación. El IVA se calcula sobre el valor total de las mercancías, incluidos los derechos e impuestos especiales debidos. No existe un tipo universal para cualquier maleta.

Cálculo simplificado

El servicio en línea utiliza tipos simplificados por categorías. Para determinadas mercancías no sujetas a impuestos especiales, con un valor total declarado de hasta £630 inclusive, se aplica un derecho del 2,5 %: por ejemplo, ropa, calzado, televisores, alfombras, tejidos, vajilla y artículos de vidrio. Las categorías con un tipo inferior se calculan por separado; £630 no es una franquicia adicional libre de derechos.

Para valores superiores se aplican los tipos correspondientes. Utilice el cálculo oficial vigente según el tipo de producto y el valor declarado.

Mercancías originarias de la UE

Puede aplicarse un derecho de aduana cero si se cumplen las condiciones de origen: el producto se fabricó en la UE con materiales de la UE, se compró en la UE y se trae desde un país de la UE; se necesitarán pruebas. Esto no elimina la obligación de declarar por encima de la franquicia ni exime por sí solo del IVA o de los impuestos especiales.

Las restricciones se aplican por separado de los derechos

Pagar un impuesto no autoriza un artículo prohibido. Antes de calcular el valor del equipaje, compruebe las normas sobre medicamentos, plantas, armas y materiales especiales y los ingredientes de los alimentos.

Si su caso no encaja en esta guía

Las mudanzas, la importación temporal de equipos profesionales y las partidas comerciales requieren procedimientos específicos. Consulte primero con HMRC la categoría de importación. Prepare el itinerario, la finalidad de la mercancía, el precio, la cantidad y la documentación; tener un recibo no garantiza una exención.

Artículos relacionados

← Aduanas y entrada de bienes en Gran Bretaña

Las franquicias se refieren a Gran Bretaña; Irlanda del Norte tiene normas distintas. Los tipos y las condiciones pueden cambiar.

Comprobado: 18/11/2026. Las condiciones pueden cambiar; consulte las normas antes de viajar.