Información útil
Pertenencias personales al mudarse al Reino Unido: exención ToR
Al trasladar su residencia habitual a Gran Bretaña —Inglaterra, Escocia o Gales— desde fuera del Reino Unido, sus pertenencias personales pueden quedar exentas de derechos e impuestos mediante Transfer of Residence (ToR). La exención requiere cumplir las condiciones y completar los trámites; no es un beneficio universal para cualquier maleta de un turista. ToR también puede aplicarse al mudarse a Irlanda del Norte desde fuera de la UE; si se muda desde la UE a Irlanda del Norte, no necesita solicitar ToR por este motivo.
Pertenencias personales, automóviles y embarcaciones de recreo al mudarse
Para un traslado ordinario de la residencia principal, normalmente se exige haber residido fuera del Reino Unido durante al menos 12 meses consecutivos antes de la mudanza, haber poseído las pertenencias durante al menos 6 meses e introducirlas en los 12 meses siguientes a la mudanza. Deben seguir utilizándose para la misma finalidad. Pueden introducirse en varios envíos; durante 12 meses desde la fecha de la mudanza no pueden cederse a terceros, alquilarse ni utilizarse como garantía.
La exención puede abarcar enseres domésticos, efectos personales, automóviles particulares, bicicletas, embarcaciones de recreo, animales de compañía y herramientas profesionales portátiles. Los vehículos comerciales y los equipos profesionales no portátiles no están incluidos en la exención ordinaria. Siguen aplicándose las licencias y restricciones, por ejemplo las relativas a armas y especies protegidas.
Antes de solicitar la exención ordinaria, obtenga la aprobación de HMRC mediante ToR1, con un inventario y documentos justificativos. Al enviar la carga, facilite el número de aprobación al transportista o representante aduanero para la declaración. La importación permanente de un automóvil requiere también una notificación NOVA; la exención no sustituye los demás trámites de matriculación e importación del vehículo.
HMRC puede evaluar individualmente circunstancias excepcionales, por ejemplo, relativas a determinados requisitos de residencia o posesión de las pertenencias. Justifíquelas con documentos en la solicitud, en lugar de considerar automática la excepción. Si ya le han cobrado derechos pero considera que cumplía las condiciones de ToR, existe un procedimiento de solicitud posterior de la exención y posible devolución; requiere una evaluación independiente.
Los estudios, el matrimonio y la unión civil tienen condiciones especiales, distintas de las de una mudanza ordinaria. El uso temporal de un automóvil o una embarcación tampoco equivale a una importación permanente mediante ToR.
Alcohol y tabaco entre las pertenencias
El alcohol y los productos del tabaco están excluidos de la exención ToR. Transportar una colección de vinos junto con los enseres domésticos no la exime por sí solo de los pagos.
Si lleva personalmente esas compras en equipaje acompañado, compruebe por separado las franquicias de viajeros y la declaración. Estas franquicias no pueden aplicarse automáticamente a la carga que transporta una empresa de transporte independiente.
Animales de compañía al mudarse
Los animales introducidos con fines no comerciales pueden acogerse a una exención aduanera por mudanza. Esto no sustituye los requisitos veterinarios de Pet Travel. La venta, la cría u otra finalidad comercial se evalúan por separado.
Para perros, gatos y hurones que entren en Gran Bretaña, compruebe el microchip, la vacunación antirrábica, la documentación adecuada del país de salida y el itinerario autorizado. Los perros pueden necesitar tratamiento contra la tenia; algunos países requieren comprobaciones adicionales. El incumplimiento puede dar lugar a cuarentena o denegación de entrada, no a una admisión automática por ToR1.
Otros animales, Irlanda del Norte y los casos especiales tienen normas propias. Consulte la especie, los documentos y el itinerario con APHA o el servicio Pet Travel antes del transporte. Para solicitar la exención aduanera ordinaria, utilice el procedimiento ToR1 vigente.
Efectivo al mudarse
El efectivo se tramita por separado de las pertenencias acogidas a ToR. El umbral, la suma familiar o de grupo y los sentidos del viaje que requieren declaración dependen de Gran Bretaña, Irlanda del Norte y las demás fronteras que cruce. La declaración de efectivo no constituye por sí misma un impuesto aduanero sobre el dinero.
Compruebe los umbrales y el procedimiento de declaración de efectivo; la solicitud ToR1 y la declaración de la carga no los sustituyen.
Estudios a tiempo completo e importación temporal
Para alumnos y estudiantes que vienen a cursar estudios a tiempo completo existe una exención especial para su ropa, material de estudio y enseres domésticos personales destinados a su propio uso. El alcohol y el tabaco quedan excluidos. Esta exención de estudiantes no requiere ToR1: se presenta un justificante del periodo de estudios junto con la declaración aduanera y se informa al representante del procedimiento correspondiente.
No equipare la exención de estudiantes con cualquier importación temporal. Para los artículos introducidos temporalmente, la finalidad, el plazo, la modalidad de declaración y la obligación de reexportación dependen del procedimiento elegido. Aquí no se fija un plazo universal para todos los efectos personales. Si al terminar sus estudios decide establecer su residencia principal en el Reino Unido, compruebe las condiciones específicas para solicitar ToR después de graduarse.
Qué preparar y dónde consultar las condiciones
Haga un inventario e indique las fechas de posesión y uso, los periodos de residencia y de mudanza, la modalidad de transporte, los vehículos, los animales y los productos excluidos de la exención. Con esos datos, consulte a HMRC y a su representante aduanero; para las condiciones veterinarias, a APHA o Pet Travel.
Las compras corrientes durante un viaje se describen en la guía sobre franquicias personales, y pasar la aduana a la llegada no sustituye la aprobación previa de la exención. Para una pertenencia que un turista ya tenía, primero debe determinarse el procedimiento adecuado; no puede elegirse ToR solo porque sea personal o esté sin envase.
Comprobado: 18/11/2026. Las condiciones pueden cambiar; consulte las normas antes de viajar.