Aller au contenu

Conditions générales de service

Version du 20 octobre 2026.

Les présentes conditions s’appliquent aux services de London Airport Transfer fournis par CORUSS LTD (la Société) et à la personne qui effectue la réservation (le Client). Les trajets peuvent être demandés sur le site, par téléphone ou par e-mail. Veuillez lire ces conditions avant de réserver.

1. Prestation du service

La Société s’engage à fournir ses services avec attention, professionnalisme et diligence, conformément à la réservation convenue, au droit applicable et aux pratiques reconnues du transport de passagers. Les chauffeurs doivent détenir un permis de conduire valide ainsi que les autorisations nécessaires à la réalisation du trajet selon les exigences britanniques.

L’itinéraire, l’heure de prise en charge, le véhicule, les prestations incluses, le prix et le moyen de paiement sont convenus lors de la réservation et figurent dans sa confirmation. L’envoi d’une demande ou l’obtention d’une estimation sur le site ne remplace pas, à lui seul, la confirmation de la Société. Celle-ci fournit des informations exactes, l’assistance et les documents nécessaires, coordonne le trajet et mobilise les moyens requis pour respecter les engagements pris dans les délais convenus.

2. Délai de réservation

  • Un transfert depuis un aéroport vers Londres et ses environs doit être demandé au moins 4 heures avant la prise en charge.
  • Un transfert de Londres vers un aéroport doit être demandé au moins 4 heures avant le départ.
  • Pour un transfert vers un aéroport depuis une zone située entre 10 et 50 miles de la M25, le délai minimum est de 6 heures.
  • Pour les zones plus éloignées, à 50 miles ou plus de la M25, le délai minimum pour un transfert vers l’aéroport est également de 6 heures. Veuillez demander à l’opérateur dans quelle zone se trouve votre adresse de prise en charge.

Si vous contactez la Société après le délai applicable, elle doit confirmer si le trajet peut être organisé. Une demande tardive ne confirme pas la disponibilité d’un véhicule et ne dégage pas la Société des obligations qu’elle a déjà acceptées.

3. Informations de réservation et voyages avec des enfants

Veuillez fournir les informations suivantes :

  • les nom et prénom du passager, un numéro de téléphone joignable au Royaume-Uni et une adresse e-mail pour la confirmation et les documents ;
  • la date et l’heure du trajet, l’adresse de prise en charge et la destination ;
  • pour une prise en charge à l’aéroport, le numéro du vol, l’heure d’arrivée et l’heure de rendez-vous convenue après l’atterrissage ;
  • le nombre de passagers et la quantité de bagages ;
  • le besoin éventuel d’un siège enfant et les informations nécessaires au choix d’un siège adapté.

Veuillez convenir à l’avance de la mise à disposition d’un siège enfant. Si le chauffeur d’un taxi agréé ou d’un véhicule de transport avec chauffeur sous licence britannique (private hire) ne fournit pas de siège enfant adapté, les règles britanniques permettent à un enfant de voyager sans ce siège uniquement à l’arrière : à partir de 3 ans, il doit utiliser la ceinture de sécurité pour adulte ; avant 3 ans, il peut voyager sans ceinture. Cette exception ne remplace pas l’organisation préalable d’un siège adapté et ne signifie pas qu’un siège sera disponible sans confirmation.

Le Client doit fournir des informations complètes et exactes pour le trajet et signaler les changements en temps utile. Les données des autres passagers doivent se limiter à ce qui est nécessaire à la réservation et ne doivent être communiquées que si le Client est autorisé à le faire.

4. Rendez-vous avec le chauffeur et temps d’attente

Prise en charge à l’aéroport

Le chauffeur accueille le passager dans le hall des arrivées à l’heure convenue lors de la réservation, après l’atterrissage, avec une pancarte portant le nom indiqué dans la réservation. Le prix comprend 20 minutes d’attente à partir de l’heure de rendez-vous convenue, et non automatiquement à partir de l’atterrissage. Si vous voyagez en classe affaires ou avez déjà réservé un passage accéléré pour les formalités aéroportuaires, informez-en la Société afin de coordonner le rendez-vous.

Gares, ports et autres adresses

  • Une prise en charge en gare comprend 10 minutes d’attente après l’arrivée du train à quai.
  • Une prise en charge au port comprend le stationnement et 10 minutes d’attente après l’heure de rendez-vous convenue avec l’opérateur.
  • Les trajets vers un aéroport et les prises en charge à d’autres adresses comprennent 10 minutes d’attente à partir de l’heure indiquée dans la réservation.

Au-delà du temps d’attente inclus, l’attente supplémentaire est facturée aux tarifs suivants, en livres sterling (GBP) :

Catégorie de véhicule Par tranche de 10 minutes entamée Par heure d’attente supplémentaire
Standard — Toyota Prius 7 £ 40 £
Break — Volkswagen Passat Estate 7,50 £ 45 £
Executive — Mercedes E-Class 8,50 £ 50 £
Break affaires — Mercedes E-Class Estate 9,50 £ 55 £
Monospace familial — Ford Galaxy 9,50 £ 55 £
Minibus — Volkswagen Caravelle 10 £ 60 £
Van affaires — Mercedes V-Class 11 £ 65 £
Première classe — Mercedes S-Class 12,50 £ 75 £

Seul le temps dépassant la durée incluse est facturé. Chaque heure complète d’attente supplémentaire est facturée au tarif horaire de la catégorie de véhicule réservée. Le temps restant est arrondi à la tranche de 10 minutes supérieure et facturé au tarif par tranche de 10 minutes, sans dépasser le tarif d’une heure pour cette fraction d’heure.

Par exemple, avec une Mercedes E-Class, 60 minutes d’attente supplémentaire coûtent 50 £ et 70 minutes coûtent 58,50 £ (50 £ + 8,50 £).

Le tarif horaire de ce tableau s’applique à l’attente supplémentaire et à la durée supplémentaire des arrêts. Il ne s’agit pas du tarif d’une mise à disposition horaire avec chauffeur.

Tarifs d’attente supplémentaire mis à jour le 22 octobre 2026.

Ces tarifs concernent l’attente supplémentaire aux aéroports, gares, ports et autres lieux de prise en charge, ainsi que la durée supplémentaire des arrêts décrits à la section 10. En cas de retard du vol ou si vous ne pouvez pas rejoindre le lieu de rendez-vous à l’heure prévue, contactez la Société pour préciser l’organisation de la rencontre et les frais éventuels. Tout changement d’heure doit être convenu ; un simple message du passager ne modifie pas automatiquement le rendez-vous.

5. Prix et paiement

Les prix sont calculés en livres sterling (GBP, £). Le montant total convenu comprend les taxes applicables, y compris la TVA lorsqu’elle est due. Veuillez vérifier le prix et les prestations incluses avant la confirmation. Les nouveaux tarifs publiés s’appliquent aux nouvelles réservations et ne modifient pas, à eux seuls, le prix d’un trajet déjà confirmé.

Le prix confirmé correspond à l’itinéraire, à l’heure, au véhicule et aux services convenus. Si le Client modifie ces éléments ou demande des services supplémentaires, la Société explique et fait accepter à l’avance toute modification de prix. L’attente supplémentaire est facturée selon la section 4. Tout stationnement payant supplémentaire pendant un trajet à Londres et dans ses environs est convenu avec le Client à l’avance.

Le paiement en espèces s’effectue auprès du chauffeur. La possibilité de payer par carte auprès du chauffeur doit être confirmée lors de la réservation. Le moyen de paiement disponible et l’échéance figurent dans la confirmation ; toute autre modalité doit être convenue séparément avec l’opérateur. Le formulaire de réservation n’encaisse pas de paiement en ligne.

La Société n’applique pas de supplément lié au moyen de paiement lorsque la loi l’interdit. Tout frais autorisé doit être annoncé avant la confirmation de la réservation et respecter les limites légales applicables. Les frais que la banque du Client prélève de sa propre initiative, notamment pour une conversion de devises, relèvent des conditions de cette banque.

Le paiement et les services fournis sont attestés par un reçu ou un document approprié de la Société. Lorsque des services supplémentaires sont commandés, le Client reçoit les informations sur leur coût et un document précisant les frais correspondants. L’opérateur peut répondre aux questions relatives au paiement.

6. Modification de l’heure ou de l’adresse de prise en charge

Les demandes de modification doivent être transmises :

  • au moins 4 heures avant un trajet de Londres vers un aéroport ;
  • au moins 4 heures avant un trajet d’un aéroport vers Londres ou ses environs ;
  • au moins 4 heures avant un trajet vers un aéroport depuis les environs de Londres, sauf pour la zone plus éloignée ci-dessous ;
  • au moins 6 heures avant un trajet vers un aéroport depuis une zone située à 50 miles ou plus de la M25.

La modification doit être confirmée par la Société. Si elle a une incidence sur le prix ou sur d’autres conditions convenues, l’opérateur l’explique avant son acceptation. Pour une demande plus tardive, contactez l’opérateur : sa faisabilité dépend de l’organisation du trajet concerné.

7. Factures, frais supplémentaires et contestations

La Société peut demander le remboursement de frais raisonnables et la réparation de dommages dont le Client est responsable en vertu du contrat ou de la loi. Le calcul doit correspondre aux coûts réellement supportés et aux circonstances ; un même montant n’est pas facturé deux fois. Si une prestation supplémentaire convenue est facturée au temps passé, son montant est calculé en GBP selon la durée réelle et le tarif annoncé à l’avance, avec les taxes applicables.

Une facture générale de la Société doit être réglée sur le compte qui y figure dans les 14 jours ouvrés suivant sa réception. Cette règle ne remplace ni le paiement convenu au chauffeur ni l’échéance spécifique applicable aux sommes dues après une annulation, indiquée à la section 8. En cas de retard, la Société peut recourir aux procédures légales de recouvrement ; tout frais supplémentaire doit reposer sur un fondement légal.

Si vous contestez une facture, indiquez à la Société les postes concernés et joignez les éléments justificatifs dont vous disposez. Veuillez signaler tout désaccord sans retard injustifié. Une prise de contact après plus de trois jours ouvrés ne vous prive pas du droit de contester la facture et ne limite pas vos droits légaux.

8. Annulations et remboursements

Veuillez informer la Société d’une annulation le plus tôt possible, par téléphone ou par e-mail, en précisant la réservation concernée. Si un transfert vers ou depuis un aéroport est annulé moins de 4 heures avant l’heure de départ convenue, le montant dû ou retenu peut aller jusqu’à 100% du prix de la réservation, mais uniquement dans la limite des pertes directes et raisonnables subies par la Société du fait de l’annulation.

Le calcul tient compte des dépenses économisées et de la possibilité d’affecter le véhicule libéré à un autre client. La Société prend des mesures raisonnables pour réduire ses pertes et explique le calcul sur demande. Le prix intégral n’est pas retenu automatiquement au seul motif que l’annulation intervient moins de 4 heures avant le départ.

Pour une annulation plus précoce, les conditions de la réservation concernée communiquées avant sa confirmation s’appliquent, sous réserve des droits légaux du Client. Le stationnement et les services supplémentaires ne peuvent être inclus dans la retenue que dans la mesure où les coûts correspondants ont réellement été supportés, sont raisonnables et ne peuvent être récupérés ou évités. Les sommes non utilisées qui dépassent le montant légalement dû à la Société sont remboursables. La procédure et le délai applicable au remboursement sont précisés lors du traitement de l’annulation, conformément aux exigences légales.

Une réservation annulée est enregistrée comme annulée, et non comme un trajet effectué. Un membre du personnel habilité explique le montant et le fondement des frais, tient compte des paiements déjà reçus et convient d’un moyen de paiement disponible. Le solde exigible après annulation doit être réglé dans les 3 jours ouvrés bancaires suivant la réception du calcul. Toute contestation peut être présentée selon la section 7. Le recouvrement intervient uniquement selon les procédures autorisées par le droit d’Angleterre et du pays de Galles.

Si la Société ne peut pas honorer une réservation confirmée, elle en informe le Client et convient avec lui de la suite à donner. Le paiement d’un service non fourni est remboursable dans la mesure où aucun fondement légal ne permet sa conservation. Les présentes conditions ne limitent pas les autres droits légaux du Client.

9. Droits et obligations des parties

La Société peut demander que les informations et documents nécessaires à l’exécution de la réservation lui soient transmis en temps utile, de manière complète et exacte. Lorsqu’une somme légitimement due pour un trajet précédent est échue et impayée, la Société peut refuser une nouvelle réservation jusqu’au règlement du différend ou de la dette.

Le Client doit prendre connaissance des conditions du service et des règles de sécurité personnelle, fournir les informations nécessaires, se présenter à l’heure et au lieu convenus et respecter les consignes de sécurité légitimes. S’il renonce au trajet, seules les sommes dues selon la section 8 et le droit applicable sont exigibles.

Si un manquement du Client empêche la réalisation du trajet ou crée un risque pour la sécurité, la Société peut refuser ou interrompre le service dans la mesure nécessaire et proportionnée. Si le Client ne respecte pas les horaires convenus, la Société peut également refuser une réservation ultérieure et demander le remboursement de frais supplémentaires raisonnables dont le Client est responsable. Ces droits ne dispensent pas la Société de ses propres obligations et n’entraînent pas automatiquement la perte de toutes les sommes versées par le Client.

La Société s’engage à coordonner le service, à fournir les documents nécessaires en temps utile et à assurer la qualité et la sécurité requises dans le cadre de ses obligations. Les changements de tarifs généraux ou de standards de service s’appliquent aux réservations futures ; toute modification importante d’un service déjà convenu nécessite l’accord du Client. Aucune disposition n’exclut une responsabilité qui ne peut légalement être exclue et ne restreint les droits impératifs du consommateur.

10. Pendant le trajet

  • Les informations sur l’arrivée du véhicule sont envoyées par SMS au numéro indiqué dans la réservation. Pour les prises en charge ailleurs qu’à l’aéroport, le message comporte l’immatriculation du véhicule.
  • À l’aéroport, le chauffeur attend au lieu convenu dans le hall des arrivées, à l’heure convenue après l’atterrissage, avec une pancarte au nom du passager.
  • La climatisation est activée, désactivée ou réglée à la demande du passager. L’ouverture des fenêtres pendant le trajet fait l’objet d’un accord entre le passager et le chauffeur.
  • La radio ou le lecteur audio est allumé ou éteint à la demande du passager ; le choix du programme radio peut également être convenu avec le chauffeur.
  • Le trajet doit être couvert par les autorisations de conduite et les assurances requises par la loi, notamment la protection applicable aux passagers et la responsabilité pour les atteintes à la vie, à la santé et aux biens des tiers.
  • Le chauffeur respecte les règles de circulation en vigueur. Les passagers utilisent les ceintures selon les règles applicables, se comportent correctement et ne mettent en danger ni le chauffeur ni les autres usagers de la route.
  • Si le chauffeur doit s’arrêter, il en informe le passager lorsque la sécurité routière le permet.
  • Il est interdit de fumer dans le véhicule. À la demande du passager, un arrêt peut être effectué dans un lieu autorisé et sûr afin de lui permettre de sortir. Le trajet comprend des arrêts pour les toilettes ou pour fumer d’une durée maximale de 10 minutes. La durée supplémentaire des arrêts est facturée selon les tarifs et les règles de calcul indiqués à la section 4.
  • Le coût de tout stationnement payant supplémentaire pendant la prestation est convenu à l’avance avec le Client.

11. Documents, avis et demandes

Après le trajet, la Société envoie un document récapitulant les services fournis à l’adresse e-mail indiquée dans la réservation. En cas de désaccord avec le chauffeur ou de question sur le déroulement du trajet, contactez un responsable de la Société pour que la situation soit examinée.

Pour un avis ou une demande, indiquez les informations permettant de retrouver la réservation : date et heure, numéro de réservation, adresse de prise en charge, nom et prénom du passager et, pour une prise en charge à l’aéroport, numéro du vol. La Société répond à la demande reçue dans un délai de 2 jours ouvrés bancaires.

Téléphone : +44 20 3651 6360.
E-mail pour les questions relatives aux trajets et aux paiements : info@coruss.london.

12. Données personnelles et utilisation du site

Le traitement des informations fournies lors d’une réservation ou d’un contact avec la Société est expliqué dans notre Politique de confidentialité. Les informations relatives aux cookies et technologies similaires figurent dans notre Politique relative aux cookies.